Bisharp Vs Emboar!!

Sebagai pertempuran antara perjalanan dan Bianca terus berlanjut, menggunakan Conkeldurr Ujung Batu menuju Emboar sebagai Emboar terjebak di tengah bebatuan beberapa dari Rock Tomb. Bianca memberitahu Emboar bahwa ia percaya kepada-Nya dan bahwa ia bisa melakukannya. Batu Ujung memukul dan menciptakan ledakan smokey. Saat asap membersihkan, mata Emboar itu bersinar dan ia ditampilkan memegang batu untuk mengejutkan semua orang. Don George, Ash, dan teman-temannya mengomentari bagaimana ikatan yang kuat Bianca dan dorongan inilah yang membantu Emboar dapat bertahan di sana dan ambil batu Batu Edge. Emboar teman kencan bebatuan di Conkeldurr sementara perjalanan tidak menyadari bahwa Fling dapat digunakan seperti itu. Conkeldurr menggunakan tiang beton yang mengetuk batu jauhnya. Emboar bergerak melalui bebatuan dan meraih pilar. Emboar menggunakan Fling untuk mengirim pilar di pendaratan Conkeldurr hit kritis dan mengetuk Conkeldurr keluar. Bianca memenangkan pertempuran dan bergerak ke putaran kedua, sebagai putaran pertama berakhir. Bianca panggilan Emboar Pokémon terkuat setelah menang. Don George mengatakan bahwa ia suka melihat penggunaan konvensional Fling. Ash dan teman-temannya sangat terkesan dengan bagaimana pertempuran pergi. Perjalanan mengatakan bahwa ia akan menjadi waktu yang lama sebelum ia dapat mengalahkan Alder. Penyiar mengatakan bahwa putaran kedua tidak akan dimulai sampai hari berikutnya.

Don George mengatakan bahwa semua pertempuran babak pertama tidak sebanding dan semua sangat baik untuk melihat.Di Pusat Pokémon, perjalanan sedang mengambil Conkeldurr nya sepenuhnya sembuh dari Joy Perawat. Joy perawat bertanya perjalanan jika ia meninggalkan sudah, dan dia mengatakan ya. Ash datang dan mengatakan untuk perjalanan yang ia kecewa bahwa ia tidak bisa menghadapi Conkeldurr sebelum ia turun. Perjalanan mengatakan bahwa ia tidak akan kalah dari Ash pada saat mereka berperang. Setelah daun perjalanan, Georgia dan komentar Burgundy tentang bagaimana perjalanan tidak bisa sombong lagi setelah kerugian. Pujian Cilan Stephan dan Sawk pada kekuatan mereka, kekuasaan, dan seberapa keras Stephan harus telah bekerja untuk mendapatkan Sawk untuk melatih ke tingkat itu. Stephan mengatakan Cilan bahwa ia diucapkan namanya salah lagi. Bianca datang kepada mereka, dan mengatakan bahwa dia tidak mau ketinggalan dari percakapan tentang otot. Ash dan Iris yang dipompa tentang pertempuran mereka dan yakin bahwa mereka akan menang. Georgia komentar tentang Iris membual tentang membuat melalui dan bahwa dia akan menang di babak kedua. Burgundy dikelilingi oleh aura ungu, sinis mengatakan bahwa itu baik bahwa mereka berhasil mencapai putaran kedua, dan dengan marah mengatakan bahwa dia ingin semua orang untuk kalah. Abu memunculkan kurus mengatakan kepadanya bahwa pertempuran akan lebih sulit, dan untuk melakukannya dengan baik mereka harus bekerja pada menyempurnakan Ledakan Fokus. Dia meminta Pikachu atas bantuannya dalam pelatihan kurus. Stephan tiba dan mengatakan bahwa ia akan membantu mereka melatih juga. Mereka mendengar dan melihat ledakan di di kejauhan, dan menjalankan ke arah itu untuk melihat apa yang sedang terjadi. Masaomi dan Throh berlatih untuk putaran kedua oleh Throh menggunakan Toss seismik dengan beberapa batu dan melemparkannya ke tanah. Ash meminta Masaomi jika ia melatih juga, dan bahwa Stephan membantunya kereta. Masaomi mengatakan bahwa dia tidak berlatih dengan musuh-musuhnya. Keesokan harinya, babak kedua dimulai. Up pertandingan untuk putaran kedua yang terungkap. Cilan menghadapi Stephan, Bakkie wajah Ash, Georgia wajah Bianca, dan Masaomi menghadapi Iris. Don George mengumumkan Cilan dan Stephan untuk pertempuran pertama. Dia mengatakan Cilan adalah Grass-type Gym Pemimpin Gym Striaton, dan bertanya-tanya jika ia di turnamen untuk memamerkan keahliannya Pokémon Connoisseur, atau untuk memperluas pengetahuan sebagai Gym Leader. Burgundy berteriak bahwa Cilan harus kalah dan turun tidak peduli apa. Don George mengumumkan Stephan untuk bepergian setelah perjalanan, dan bersama dengan Sawk yang ada untuk menunjukkan kekuatan mereka. Don George panggilan Stephan nama yang sama sekali berbeda yang membuatnya marah. Ash dan teman-temannya mengomentari betapa hebatnya pertempuran seharusnya, dan Ash mengatakan kurus untuk menonton pertempuran dekat karena ia akan belajar banyak dari itu. Burgundy mengatakan bahwa dia berpikir Cilan akan menderita kekalahan yang dahsyat, dan bahwa ia tak sabar untuk melihatnya terjadi.Pansage menggunakan Bullet Benih yang Sawk menggunakan Tutup Memerangi untuk memblokir dan bergerak menuju Pansage. Sawk selesai Tutup Memerangi mengetuk Pansage ke tanah. Don George menyebutnya sebagai kepala di pertandingan, sementara Burgundy berteriak kepada mereka bahwa Cilan harus diberikan pemukulan dan menderita putus asa. Sawk menggunakan Karate Chop dan Pansage menggunakan Bite untuk berpegangan tangan Sawk itu. Cilan mencoba untuk melakukan rutinitas waktu mengevaluasi, tapi Stephan berhenti dia dan mengatakan bahwa Sawk belum selesai. Sawk mengirimkan Pansage keras ke tanah. Burgundy suka melihat saat mencicipi mendapatkan diblokir. Pansage mampu berdiri dan komentar Stephan bahwa dia setangguh Cilan mengatakan hal yang sama tentang Sawk. Burgundy kesal karena Pansage tidak tinggal turun. Sawk menggunakan Sapu Rendah Pansage yang mencoba untuk menghindar, tapi Sawk membuat kontak dan mengetuk dia keluar. Stephan menang sebagai namanya mengatakan salah lagi, tapi dia menari dalam kemenangan. Ash dan Iris mengomentari bagaimana Cilan tidak bisa melakukan waktu evaluasi kali ini. Burgundy gembira bahwa Cilan hilang karena ia mengganggu dan waktu evaluasinya terputus. Penyiar mengatakan bahwa Stephan akan berpindah ke semifinal dan mengatakan namanya salah lagi. Cilan memberitahu Pansage bahwa ia melakukan pekerjaan yang baik, mengucapkan selamat pada Stephan menang, dan pujian Sawk nya karena begitu kuat. Burgundy mengatakan bahwa kerugian masih rugi, dan Georgia akan terganggu oleh ocehan Burgundy bahwa ia bertanya apa Cilan lakukan untuk membuat dia begitu marah.Don George mengumumkan dua pesaing berikutnya untuk babak kedua. Dia mengatakan bahwa hanya satu dari tiga saudara kandung orang kasar berhasil mencapai putaran kedua, saudara yang berhasil adalah gadis saja dan namanya Bakkie. Bakkie dua saudara laki-laki menghibur dia. Don George mengatakan Ash yang sedang mencoba untuk menjadi Master Pokémon, berharap agar ke Liga Unova, dan bahwa ia memiliki enam lencana sekarang. Bakkie memunculkan Simipour dan Ash menggunakan kurus. Ash scan Simipour dengan pokedex nya. Bakkie panggilan orang sepele kurus dan ingin mendapatkan pertempuran yang dilakukan dan berlebihan dengan cepat. Simipour menggunakan Tail Aqua sementara blok kurus serangan dengan Jurus Langsung Hi. Mereka terbukti bahkan pada tanah. Bakkie komentar yang kurus lebih baik dari pikirnya. Simipour menggunakan Istirahat Brick sebagai kurus menarik celana karetnya untuk memblokir serangan. Kurus mencoba untuk menggunakan Ledakan Fokus, tetapi benar-benar merindukan Simipour. Bakkie mengatakan bahwa itu tidak terfokus sama sekali, sementara teman Ash terlihat frustrasi tentang itu juga. Simipour menggunakan Acrobatics yang sakit kurus. Kurus menggunakan Leer yang takut Simipour dan Bakkie mengatakan itu tidak menjadi pengecut a. Simipour menggunakan Istirahat Brick sementara kurus menggunakan Headbutt, sebagai dua langkah bahkan. Kurus selesai Headbutt untuk mengirim Simipour ke tanah. Kurus mengetuk Simipour dengan Jurus Langsung Hi. Ash memenangkan pertempuran saat ia pindah ke semifinal. Teman Ash mengatakan bahwa meskipun ledakan Fokus tidak disempurnakan, kurus yang sangat senang telah menang dan mendapatkan pengalaman dalam pertempuran. Burgundy kesal karena Cilan begitu gratis tentang Abu dan kurus setelah ia kehilangan sudah.Don George mengumumkan dua pesaing berikutnya untuk babak kedua. Dia mengatakan bahwa Georgia adalah Buster Naga-jenis dan bahwa jiwanya sangat kuat. Dia mengatakan bahwa Bianca adalah pelatih paling berisik dan bahwa dia memiliki senyum yang besar, saat ia mengakui kerumunan. Bianca menggunakan Emboar dan Georgia menggunakan Bisharp. Ash dan teman-temannya heran jika Emboar Bianca yang akan mampu menangani pertempuran jarak dekat dengan Bisharp Georgia. Georgia meminta Bianca bagaimana mereka akan menangani Bisharp dan tubuh yang tajam. Bianca menyela Georgia yang mengganggu dia. Emboar menggunakan Pelontar api sebagai blok Bisharp pergi. Emboar mengikutinya dengan Lengan Hammer sebagai blok Bisharp dengan Guillotine. Dua langkah membuat bentrokan berwarna-warni karena mereka menciptakan asap dan mundur. Bisharp menggunakan suara Logam untuk menurunkan pertahanan Emboar itu. Bisharp menggunakan Kepala Besi, sedangkan Emboar menggunakan Pelontar api untuk mengetuk keluar. Bianca memenangkan pertempuran dan bergerak ke semifinal. Bianca berkata kepada Emboar bahwa melakukan pekerjaan yang luar biasa dan bahwa dia sangat bahagia. Georgia mengatakan untuk Bisharp bahwa karena dia tidak kalah dari Naga jenis Pokémon, kerugian tersebut tidak masuk hitungan. Ash dan teman-temannya mengatakan bahwa kekerasan Emboar adalah bagaimana ia mampu menang.Don George mengumumkan dua pesaing terakhir untuk putaran kedua. Dia mengatakan bahwa Masaomi merupakan pesaing kuat merah panas, dan menanyakan apakah kekuatannya akan cukup. Dia mengatakan bahwa mimpi Iris adalah untuk menjadi master Dragon dan bahwa dia memiliki hatinya terkait dengan Naga jenis Pokémon. Georgia berteriak pada semua orang bahwa dia menelepon seorang ahli tentang Dragon Pokemon ketika dia menggunakan Excadrill yang bukan Naga jenis Pokémon. Masaomi menggunakan Throh dan Iris menggunakan Excadrill. Excadrill menggunakan Run Bor tapi Throh melempar dia dengan Lingkaran Throw. Excadrill menggunakan Dig, tetapi Throh menggunakan Adikuasa untuk mengirim Excadrill naik dari bawah tanah. Throh selesai Excadrill off dengan Seismic Toss. Throh hormat busur untuk Excadrill setelah menang. Iris memberitahu Excadrill bahwa mereka akan bekerja keras untuk mendapatkan lebih kuat bersama-sama. Ash dan teman-temannya tidak percaya seberapa kuat Throh sebenarnya, dan bertanya-tanya bagaimana orang tidak bisa mengalahkan dia. Bianca berseru bahwa mereka tidak perlu khawatir dan bahwa dia akan mengambil Emboar Throh bawah. Sementara mereka dikelilingi oleh aura ungu, Georgia mengatakan bahwa pada tingkat hal-hal yang akan akan selamanya sampai Iris menjadi Dragon Master sementara Burgundy mengatakan bahwa Throh hanya harus mencatat semua orang. Menang Masaomi yang menyimpulkan putaran kedua turnamen pertempuran.Up pertandingan untuk semifinal turnamen diumumkan. Bianca akan menghadapi Stephan, dan Ash akan menghadapi Masaomi. Bianca meminta Stephan apakah ia akan dapat menghentikan momentum mereka. Ash mengatakan kurus bahwa mereka akan menjadi orang-orang untuk mencatat Masaomi dan Throh, sementara Iris katanya mengandalkan mereka untuk menang. Burgundy seru semua orang yang lebih baik kalah. Narator mengakhiri episode dengan pertanyaan tentang siapa yang akan memenangkan semifinal dan memenangkan semuanya.